18 nejlepších zahraničních detektivek

Zahraniční detektivky jsou zvláštním žánrem, který ruské milovníky knih nikdy nepřestane bavit. V našem žebříčku najdete 18 románů, které vás nebudou nudit, ale zároveň vám polechtají nervy a udrží vás v napětí až do poslední stránky.

Žebříčky nejlepších zahraničních detektivů

Nominace	místo	název produktu	hodnocení
Nejlepší noví zahraniční detektivové	1	Uhádněte číslo	4.9
2	Skok přes propast	4.8
3	Ostré předměty	4.8
4	Minulé trestné činy	4.7
5	Zlatá stupnice	4.7
6	Doomsday	4.7
7	Nad osídleným hrobem	4.6
8	Crossing	4.6
9	Třináct hodin	4.5
10	Hlas nočního ptáka	4.5
11	Pravda o případu Harryho Queberta	4.5
12	Dívka v mlze	4.4.
13	Případ Collini	4.4
14	Koruna démona	4.4
15	Sněhulák	4.3
Nejlepší klasika žánru – zahraniční detektivky	1	Pes baskervillský	4.9
2	Kdyby smrt spala	4.8
3	Smrt je osamělá záležitost	4.7

Nejlepší noví zahraniční detektivové

Každý rok se objevují novinky, které svou kvalitou a napětím konkurují předchozím bestsellerům. Připravili jsme pro vás výběr těch nejlepších zahraničních detektivek v této kategorii, které vás od první stránky zaujmou svými zvraty a novými padouchy, díky nimž je život spořádaných občanů nesnesitelný. V každém případě však čtenáře čeká hádanka, ať už předvídatelná, nebo ne tak předvídatelná – je na vás, abyste se rozhodli.

Vytvořte číslo

Hodnocení: 4.9

Americký spisovatel dokáže upoutat čtenářovu pozornost od první minuty. Perfektně vystavěný děj, zajímavé postavy a záhada, kterou bude muset detektiv na penzi vyřešit – to vše v kriminálním thrilleru Johna Verdona Udělej číslo, první knize ze série o Davidu Gurneym. Mark Melleri obdrží dopis od anonyma, který nejenže o něm ví všechno, ale také čte všechny jeho myšlenky.

Detektiv se ujímá úkolu vyřešit hádanku, protože pro něj není nic zajímavějšího než se pustit do boje i s neznámým padouchem, který se nezastaví před ničím. Začalo odpočítávání obětí. Gurney však vstupuje do hry, aby nakonec zvítězil. Zvláštní pozornost si zaslouží detektivova manželka, která má analytické myšlení, všímá si i těch nejmenších detailů, ale nesnaží se manželovi vnucovat svůj názor.

Mnozí čtenáři, kteří se seznámili s debutem spisovatele, dokázali po zásluze ocenit jeho talent a s fascinací očekávají nové knihy o neúnavném detektivovi, který s lehkostí vyřeší jakoukoli hádanku, nebojí se postavit nejinteligentnějšímu a nejpromyšlenějšímu vrahovi a vždy s ním vyhraje souboj.

Skok přes propast

Hodnocení: 4.8

Tento nejprodávanější román vypráví příběh obyčejně vypadající rodiny, která se těší dobrému zdraví: manžel je prosperující lékař, manželka se stará o jejich malého syna. Jenže tato idyla není skutečná a vidí ji ostatní mimo dům. Ve skutečnosti je šťastný otec manipulativní muž, který svou ženu obtěžuje neopodstatněnými stížnostmi, neštítí se vyřádit při každé příležitosti a i dítě nejednou napadne.

Mladá žena se snaží uniknout ze spárů tyrana, ale je sledována a její manžel ví o každém jejím kroku. Ke všemu zjistí, že je smrtelně nemocná a že se kolem ní prochází brutální vrah. Dílo Petera Jamese, vydané v roce 2000, zní jedním dechem.

Ostré předměty

Hodnocení: 4.8

Detektivní thriller Gillian Flynnové vypráví příběh nepravděpodobné novinářky z nevýrazných novin, která se snaží vymanit z rutiny a pokračovat v závratné kariéře. Osud jí dává tuto šanci. Camilla Parkerová je vyslána redakcí, aby podala zprávu o hrůzných zločinech, které otřásají malým městem: brutálně zavražděné malé holčičky a maniak, kterého se nikdy nepodaří dopadnout. Wind Gap je přesně to místo, odkud novinářka pochází, a redaktor doufá, že se jí podaří zjistit spoustu zajímavých věcí a napsat senzační reportáž.

Camillin příjezd v ní vyvolá vzpomínky na dětství. V noci utíkají se sestrou od své panovačné matky a jezdí na kolečkových bruslích po spícím městě, pak se vplíží do svého honosného domu, který připomíná spíše zámeček z minulých let, a vplíží se do svého pokoje ze strachu, že probudí matku. Dějem se prolínají hrůzné vzpomínky: Camilla si do těla vyryje slova, kvůli nimž je umístěna na specializovanou kliniku pro duševně choré.

Podrobnosti o vraždách školaček se nedoporučují těm, kteří jsou duševně zdatní. Ale pokud jste opravdovými fanoušky kriminálních thrillerů, Ostré předměty vás nenechají lhostejnými.

Zločiny minulosti

Hodnocení: 4.7

Kate Atkinsonová, jejíž díla jsme zařadili do našeho hodnocení, začala svou spisovatelskou kariéru v roce 1995., a její první román si okamžitě získává čtenáře a prestižní ocenění. Skutečný úspěch však přišel až s vydáním Zločinů minulosti, první knihy o detektivu Jacksonu Brodym. Kromě souhlasu kritiků a nadšení fanoušků kriminálního žánru doporučil četbu románů anglického autora i sám Stephen King.

Brody je bývalý policista, který, ačkoli se práci věnoval v nejlepších letech, byl propuštěn se skandálem. Nikdy nepřestane být detektivem a strkat nos do případů, od kterých je mu doporučeno držet se dál. Jackson však není muž, který by ustupoval, a zvědavost vítězí nad opatrností. Musí vyřešit několik případů, které otřásly poklidným provinčním Edinburghem.

Na první pohled spolu všechny trestné činy nesouvisí. Při jejich zkoumání však Brodie přijde na nečekané výsledky, které překvapí i pozorného čtenáře. Atkinson není skoupý na detailní popisy, do děje obratně vkládá nejen detaily násilných scén, ale také vztahy všech postav a jejich vzájemné vztahy, čtenáře potěší svým ironickým veršem.

Zlaté váhy

Hodnocení: 4.7

Parker Bilal je pseudonym Jamala Mahjouba, který světu představil soukromého detektiva Makana. Nejedná se o autorovu prvotinu. Od roku 1989 píše detektivky pod svým pravým jménem. Pseudonym vznikl v roce 2012. Britsko-súdánský autor se specializuje na historické a kriminální romány. Jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků. Čtenáři i kritika jeho dílo chválí, o čemž svědčí i rostoucí obliba jeho povídek.

Hlavní hrdina se po vraždě manželky a dítěte jen stěží vyrovnává se zármutkem, utíká ze Súdánu a zůstává v Káhiře, kde bere jakoukoli práci, aby nějak vyžil. Pak má ale štěstí a osloví ho bohatý muž s prosbou o laskavost. Následuje spirálovitý děj, od kterého se nelze odtrhnout. Obsahuje vše, co by měl kvalitní detektivní román mít.

Autorovi se podařilo popsat především město, kde se sny plní i hroutí. Káhira není jen místo na mapě, ale živý organismus, který existuje ve své vlastní tajemné a děsivé realitě.

Soudný den 7

Hodnocení: 4.7

Tento hodnocený román je víc než jen kriminální román. Čtenář se dostane do vzdáleného roku 1699, kde se seznámí s životem a kulturou tehdejších let. Kurt Aoust pochází z Dánska, ale žije v Norsku a píše v místním jazyce. Proslavil se hned po vydání první knihy. „Soudný den“ byl kritikou i čtenáři přijat tak dobře, že Aust zaslouženě získal cenu za nejlepší debut a jeho rukopis byl vydán v mnoha zemích Evropy.

Děj je založen na poutnících, kteří jsou nuceni strávit Silvestra v hostinci, protože špatné počasí brání všem v cestě za vlastním směrem. Ve vyprávění vystupuje profesor z Dánska a jeho žák z Norska. Thomas Buberg a Petter Hortten se stávají hlavními hrdiny, kteří musí rozplést spleť událostí, konkrétně vraždu hraběte, který je nalezen mrtvý v závěji.

Spisovatel tyto dvě postavy využije ještě nejednou a opět se budou potýkat se záhadnými zločiny, které mohou vyřešit. Čtenáři si oblíbili nejen děj, ale i atmosféru 17. století, kterou autor popisuje.

Nad propadlým hrobem

Hodnocení: 4.6

Oceňovaný autor Jess Walter ve své debutové knize ukázal, že mezi dobrem a zlem neexistují jasné hranice, ty si určujeme sami, a proto je velmi těžké rozlišit zlé a dobré lidi, protože každý člověk má o nich jinou představu. Děj se odehrává v malém americkém městečku, kde klid narušují jen opilecké rvačky a policie občas chytí drobné drogové dealery.

Spokane je otřeseno sérií vražd prostitutek. A co je důležitější, po stopách sériového maniaka, který si vytvořil vizitku v hodnotě 20 dolarů, kterou má každá oběť vrytou v dlani. Caroline Maybree je ze všeho rozčarovaná: není si jistá svými detektivními schopnostmi, její milostný život není uspořádaný, je osamělá a v hluboké depresi. Ani partnerce Alana Dupreeho se nedaří: rodinné problémy a neopětovaná láska.

Detektivní zápletka je neodmyslitelně spjata s osobními prožitky postav, což je popis, který není o nic méně zajímavý než odhalení, kdo je ve skutečnosti nelítostný a krutý vrah. Kniha stojí za přečtení, abychom pochopili, že realita někdy neodpovídá našim představám o pravdě, je mnohem složitější, a tak je správná volba často tak těžká.

Crossing

Hodnocení: 4.6

Do našeho žebříčku jsme zařadili debut Ellie Griffithsové, který je napsán podle všech pravidel detektivního thrilleru. Starobylé ruiny skrývají strašlivé tajemství: druidové zde prováděli obětní rituál, při němž byli zabíjeni mladí muži a dívky jako dary keltským božstvům. Ale to všechno by zůstalo jen legendou, kdyby se jednoho dne neztratila dívka, která se procházela poblíž ruin. Podobný trestný čin byl spáchán před deseti lety, kdy byly dítěti rovněž čtyři roky.

Policie zahájí vyšetřování a anonymní muž, který v posledních letech zasílal střípky stop, napíše dopis detektivu Harrymu Nelsonovi a opět tvrdí, že pohřešovaní muži byli obětováni. Čtenář se ptá, zda je tento neznámý skutečným vrahem? Intriky se drží až do konce knihy.

Vyšetřování se dostává do slepé uličky a dozrává rozhodnutí obrátit se na archeologa, který ví vše o starověkých vykopávkách, vražedných rituálech a dalších věcech, aby pomohl odhalit zmizelé děti. Ruth Gallowayová, ve svém okolí známá vědkyně, je okouzlující a milá. Postavy jsou si navzájem sympatické, takže kriminální příběh je konfrontován s milostnými zážitky dvou poměrně nezralých lidí.

Třináct hodin

Hodnocení: 4.5

Napínavý thriller Deona Meyera sleduje inspektora Griessela, který se připojuje k oddělení závažných zločinů. Barvitost jihoamerické národní kultury, přírody a lidí žijících v Kapském Městě zaujme od prvních stránek. Čtenář se může na vše, co se děje, dívat očima turisty i místního obyvatele, strážce zákona i zločince, prominenta i obyčejného drobného gangstera.

Zápletka se soustředí na zmizení studentky, ale nikoliv místní, nýbrž americké, což by mohlo vést k mezinárodnímu skandálu. Talentovaný Benny Grissel se vydává zachránit situaci, ale na vyřešení zločinu má pouhých 13 hodin. K tomu všemu musí školit nové rekruty a vyšetřovat smrt slavného producenta a jeho osobní problémy vyžadují okamžité řešení: jeho žena zašla do krajnosti a vyhazuje ho z domu, dokud se nevzdá alkoholu.

V příběhu se studentka, která je již 12 hodin nezvěstná, snaží uniknout svým pronásledovatelům. A to není žádný vtip, její život skutečně visí na vlásku a na důkaz vážných úmyslů její pronásledovatelé před jejíma očima zavraždí její nejlepší kamarádku. Při čtení se objevují nejrůznější spekulace o tom, proč byla vybrána jako oběť a jak honička skončí.

Hlas nočního ptáka

Hodnocení: 4.5

První kniha o úředníkovi Matthew Corbettovi byla zařazena do našeho žebříčku. Její autor Robert Robert McCammon, který v posledních deseti letech nevydal jediné dílo, se vrátil ke své práci a v roce 2002. Strhující historická detektivka, která získala několik prestižních cen… Uznávaný mistr thrilleru, mystiky, hororu a science fiction dokázal v knize Hlas nočního ptáka okamžitě zaujmout čtenáře kombinací několika žánrů a udržet intriku až do poslední stránky.

Na konci 17. století je zatčena mladá žena podezřelá z čarodějnictví a nikdo nepochybuje o její vině. Mistr a jeho pomocník, tentýž Corbett, s jehož dobrodružstvími se setkáváme ve spisovatelových pozdějších dílech, přijíždějí do Fount Royal, aby učinili konečné rozhodnutí. Sám pochybuje o čarodějčině vině, a tak zahajuje vlastní vyšetřování.

Mezitím se ve městě a jeho okolí objevují různé mystické jevy a lesem se potuluje děsivá příšera, která děsí místní obyvatele. Mladý úředník se s tím vším musí vypořádat a čtenář na vlastní oči poznává život v Americe těch let.

Pravda o případu Harryho Queberta

Hodnocení: 4.5

Jeho románový debut se setkal se smíšenými recenzemi kritiků, ale čtenáři o románu talentovaného mladého Švýcara básnili. Román byl okamžitě přeložen do 30 jazyků a Joëlle Dicker za něj získal dvě prestižní ocenění. Spojením dvou žánrů v jeden, románu o vraždě a povídky o spisovateli, se mu podařilo zaujmout milovníky knih a přimět je číst dílo jedním dechem.

Děj se odehrává ve Spojených státech, kde mladý spisovatel prochází tvůrčí krizí, v jejímž důsledku je v neustálém stresu. Rozhodne se požádat o radu svého mentora, ale pomoc potřebuje Harry Quebert, který je obviněn z vraždy spáchané před více než 30 lety.

Marcus Goldman se nedokáže držet stranou a začne rozplétat spleť záhad z minulosti, aby našel skutečného viníka a pomohl svému učiteli vyhnout se smrti na elektrickém křesle. Hrdina se nejen vypořádá se všemi výzvami, ale také dostane rady, jak napsat bestseller. Je to napínavý děj, humor a milostný příběh v jednom. Názor odborníků je jednoznačný: kniha je doporučenou četbou.

Dívka v mlze

Hodnocení: 4.4

Detektivní thriller, který se dostal do našeho hodnocení, vzbudil zájem fanoušků kriminálního žánru již po svém vydání. Donato Carrisi dokáže zaujmout živými postavami a udržet pozornost až do samého konce. Příběh se odehrává v poklidném městečku na Štědrý den. Všichni se připravují na velký den: domy jsou nastrojené a dárky čekají na své majitele. Tento klid však naruší náhlé zmizení mladé dívky, která nikdy nedorazila do kostela. Stačilo jí ujít jen několik set metrů, ale zmizela beze stopy. To, co se jí stalo, znepokojilo nejen místní obyvatele, ale i jejich rodinu.

Do města se sjíždějí reportéři, kteří pátrají po nejnovějších zprávách. Ve vysokohorské vesnici, kde v době zmizení byli jen starousedlíci, panuje velké napětí. Kdo za to tedy může, když jsou všichni na veřejnosti a všichni vedou spořádaný život?? Zvláštní agent Vogel sice vzbuzuje kolem případu rozruch, ale jde mu spíše o pozornost pro vlastní osobu.

V průběhu vyprávění si začnete uvědomovat, že útulná atmosféra, která v sousedství panuje, je ve skutečnosti falešná a prostupuje celým životem místních obyvatel. Když člověk vidí minulost a současnost, přemýšlí o krutosti, bezcitnosti a lhostejnosti k zármutku druhých lidí.

Případ Collini

Hodnocení: 4.4

První beletristické dílo Ferdinanda von Schiracha vychází z dlouholeté právnické praxe. Předobrazem první postavy, zavražděné na začátku příběhu, je spisovatelův vlastní dědeček, agent-gruppenführer a německý představitel Baldur Benedikt von Schirach. Po válce se mnoho bývalých vojáků, kteří sloužili Hitlerovi, přizpůsobilo civilnímu životu a díky nim se podařilo prosadit zákony o amnestii. Po vydání knihy byla zřízena komise, která měla posoudit vliv nacistické kultury na moderní právní vědu.

Děj se točí kolem smrti dobromyslného, poněkud staršího muže. Vrah – Ital Collini – o svých motivech mlčí, což brání dokončení vyšetřování. V průběhu děje vyjde najevo, že starý pán ve skutečnosti není hodný dědeček, ale nacista, který osobně vydával rozkazy k popravám civilistů, mezi nimiž byl i Colliniho otec…

Syn se dlouho snažil domoci spravedlnosti právní cestou, ale novela zákona, která zprostí spoluviníky trestného činu, zabránila tomu, aby se případ vůbec rozběhl. Román neobsahuje žádné hádanky ani rébusy, ale dává čtenáři podnět k zamyšlení nad tím, kde leží hranice mezi spravedlností a poctivostí. Tuto otázku si Evropané po druhé světové válce kladou nejčastěji.

Koruna démona

Hodnocení: 4.4

V tomto hodnocení jsme vybrali detektivku Jamese Rollinse, která pokračuje v příběhu oddílu Sigma. První kniha této série vyšla v roce 2004. „Koruna démona“ se stala čtrnáctým románem. Autor se ve skutečnosti jmenuje James Paul Czajkowski a je známý především díky své tvorbě v žánru dobrodružného thrilleru a fantasy a je považován za nejprodávanějšího současného autora tohoto žánru. Fanoušci po celém světě netrpělivě čekají na vydání románu, protože každý román zachycuje neuvěřitelné akční scény a neustále se stává bestsellerem.

Tým Sigma se musí vypořádat se skupinou bioteroristů. Na pustém ostrově v oceánu číhá univerzální zlo. Je nenasytná a už všechno vymazala z povrchu zemského. Je to prastarý démon, který lidstvu připravil strašlivou a bolestnou zkázu. Nikdo ho nemůže zastavit. Ale i z tohoto příběhu vycházejí hlavní postavy jako vítězové.

Ani tentokrát spisovatel nezklamal. Fikce probíhá paralelně s historickými fakty, což zvyšuje zájem čtenáře, který se dozví tajemství polského jantaru.

Sněhulák

Hodnocení: 4.3

Román je sedmou knihou ze série o Harrym Holeovi. Norský napínavý thriller Ju Nesbé vyšel v roce 2007. O deset let později se dočkal adaptace v režii Thomase Alfredsona. Příběh začíná nevysvětlitelným zmizením několika žen. Vyšetřovatel najde stopu: všechny oběti byly vdané, měly děti a svědci viděli v okolí sněhuláka. Když si z archivu vytáhne podobné nevyřešené případy, nepochybuje, že má co do činění s prvním norským sériovým vrahem.

Tým pod vedením Harryho a nové spolupracovnice Catherine zjistí, že manželé pohřešovaných žen nejsou biologickými otci jejich dětí. Potvrdí to forenzní analýza DNA, což na chvíli změní průběh vyšetřování. Hole a Bratt jsou posedlí prací, což je jejich společná vlastnost nejen v profesním, ale i v osobním životě.

Podezřelou je nečekaně Catherine, která se objeví na místě posledního zločinu, a z vyšetřovatele se stává outsider, protože veřejnost a tisk jsou pobouřeny, že se do vyšetřování zapojil vrah. Ale vše se šťastně vyřešilo. Hole najde skutečného vraha a prokáže milenčinu nevinu.

Nejlepší klasika žánru – zahraniční detektivky

Tyto knihy jsou na vrcholu žebříčku nejlepších knih již desítky let, čtou se a rády se znovu čtou. Staly se příručkou pro mladé badatele. Dílo je natolik fascinující, že každý fanoušek detektivek bude citovat jakoukoli jeho pasáž. Seřadili jsme díla tří světově uznávaných autorů, napsaná podle kánonů klasického žánru, která si musíte přečíst.

Pes baskervillský

Hodnocení: 4.9

Arthur Conan Doyle dal světu velkého detektiva Sherlocka Holmese a jeho věrného společníka doktora Watsona. „Pes baskervillský“ je jedním ze čtyř románů, které byly čtenářům představeny v roce 1901. Děj se odehrává na podzim roku 1889. Za podivných okolností umírá slavný aristokrat a pánové se ujímají vyšetřování. Když za nimi přijde doktor Mortimer s prosbou o pomoc, dozví se o staré legendě, podle níž Baskervillovi straší hrozivé stvoření, které žije na vřesovišti a jehož vytí, které je slyšet v noci, připomíná vytí psa…

Muž je nalezen mrtvý na infarkt ve svém vlastním parku a nedaleko jsou nalezeny stopy obrovských psích tlap. Mystický příběh o duchovi se svítícíma očima a obrovskou pusou, který děsí celé okolí, je ve skutečnosti jen legenda. Holmes a Watson mají za úkol najít skutečného vraha, který sice zločin nespáchal vlastní rukou, ale přesto se ho dopustil.

Vražednou zbraní se stal dávný příběh. Synovec oběti si koupil obrovského psa, kterého potřel žhavou směsí, nechal ho na vřesovišti a v pravou chvíli ho zkušeně poštval na nic netušícího příbuzného.

Kdyby smrt spala

Hodnocení: 4.8

Rex Stout, uznávaný mistr detektiv. Představovaná kniha vypráví příběh známého detektiva Nira Wolfa, který opět vyřeší zločin, ale udělá to tak zručně a poutavě, že román přečtete jedním dechem. Děj se soustředí na vztahy v rodině bohatého průmyslníka, který podezřívá svou snachu ze špionáže pro své konkurenty, a tak ji nejen nenávidí, ale chce se zbavit její přítomnosti ve svém domě.

Jeho syn, zamilovaný do své spřízněné duše, vznese požadavek, že pokud odejde, nezůstane už ani minutu. Jediný způsob, jak zachovat vztah mezi otcem a synem, je chytit padoucha při činu. Právě za tímto účelem najme Wolfeho a jako sekretářku podnikateli zařídí asistentku detektiva, která bude sledovat a sbírat špínu na nežádoucí snachu.

No, to, co následuje v zákoně klasického detektiva, bude mrtvé tělo, intriky, hádanky a stopy pro čtenáře, podle kterých nejpozornější přijde na pachatele sám. Pokud ne, autor vám s obvyklou elegancí prozradí jméno vraha.

Smrt je osamělá záležitost

Hodnocení: 4.7

Ray Douglas Bradbury je autorem více než 800 děl různých žánrů. Je to sci-fi a fantasy, horor a psychologický thriller. Uvedený román byl vydán v roce 1985. Děj se odehrává ve Spojených státech, v Kalifornii. Popis amerických Benátek vyvolává smutné myšlenky. Kolotoč v zábavním parku je rozebrán, kino je prázdné a všichni se chystají vystěhovat. Křehký svět je rozbit a na všechny čeká nový život.

Na pozadí zničeného města dochází k vraždám, které jsou jednoduše považovány za nehody. Zpočátku nikdo nenaznačuje, že by mezi zločiny existovala nějaká souvislost. Detektiv Elmo Crumley zahajuje vyšetřování. Druhou postavou je mladý muž, který na údajného vraha narazí v tramvaji. Právě tito dva jsou přesvědčeni, že stejný člověk jedná.

Společně pronikají do logiky padouchů a řeší zdánlivě beznadějné zločiny. Bradbury se zabývá nejen tématem zločinu, ale stejně jako v jiných jeho dílech se v něm objevuje i filozofická složka. Obdivovatelům velkého mistra i čtenářům z řad veřejnosti doporučujeme k přečtení toto dílo.